Amaury Bouchard

(version française plus bas) I'm both French and Canadian, living near Paris. I'm a CTO specializing in web development. I maintain a blog where I write about technical, organizational, and entrepreneurial topics. I’ve created several open-source projects. I’ve written science fiction short stories (some of which have been published), designed board games (one of which won an award), and played bass in a progressive metal band (with one album released). Franco-québecois installé en banlieue parisienne, je suis directeur technique spécialisé dans le web. Je tiens un blog sur des sujets techniques, organisationnels et entrepreneuriaux. J'ai créé plusieurs projets open-source. J'ai écris des nouvelles de science-fiction (certaines ont été éditées), créé des jeux de société (l'un a été récompensé), et joué de la basse dans un groupe de métal progressif (un album produit).